Matthieu Bourque · Ingénieur de mixage · Montréal
Mixage sonore professionnel pour la postproduction télé, web et cinéma, ainsi que le mixage musical. Précision, créativité et rigueur technique à chaque projet.
Matthieu Bourque · Mixing Engineer · Montréal
Professional sound mixing for TV, web and film post-production, as well as music mixing. Precision, creativity and technical rigor on every project.
Services
De la captation au livrable final, un accompagnement complet pour donner à votre contenu la qualité sonore qu'il mérite.
Services
From capture to final deliverable, comprehensive support to give your content the sound quality it deserves.
Mixage professionnel pour la télévision, le web et le cinéma. Dialogue, ambiances, effets et musique assemblés avec précision.
Professional mixing for television, web and film. Dialogue, ambiences, sound effects and music assembled with precision.
Mise en valeur de vos productions musicales avec un mixage soigné, adapté à votre direction artistique et à vos formats de diffusion.
Enhance your music productions with careful mixing, tailored to your artistic direction and distribution formats.
Élimination de bruits parasites, restauration audio et traitement spectral pour sauver vos enregistrements les plus difficiles.
Noise removal, audio restoration and spectral processing to rescue your most challenging recordings.
Montage, synchronisation et préparation des éléments sonores pour la postproduction ou la diffusion musicale.
Editing, synchronization and preparation of sound elements for post-production or music distribution.
Finalisation de vos contenus aux standards de diffusion. Loudness, dynamique et cohérence sonore maîtrisés.
Finalize your content to broadcast standards. Loudness, dynamics and sonic consistency under control.
Sessions de coaching individuelles pour apprendre les concepts d'audionumérique, de mixage et de production sonore.
Individual coaching sessions to learn the concepts of digital audio, mixing and sound production.
Conseil et accompagnement pour le choix et l'installation de votre équipement audio professionnel.
Guidance and support for choosing and installing your professional audio equipment.
Prise en charge de la sonorisation pour vos événements et spectacles. Gestion du son en direct, de la préparation technique à la diffusion en salle.
Sound reinforcement for your events and live shows. Full live sound management, from technical preparation to front-of-house delivery.
Outils
Une maîtrise approfondie des outils de référence de l'industrie audio professionnelle.
Tools
Deep expertise with the leading tools of the professional audio industry.
Expérience
Fort de près de deux décennies d'expérience en mixage sonore, j'ai eu le privilège de collaborer sur de nombreux projets dans les domaines de la télévision, du documentaire et du contenu web.
Mon portfolio complet est en préparation, mais voici quelques collaborations notables :
Experience
With nearly two decades of experience in sound mixing, I've had the privilege of collaborating on numerous projects in television, documentary and web content.
My full portfolio is in preparation, but here are some notable collaborations:
Contact
Contact
Vous avez un projet qui nécessite un mixage professionnel ? Envoyez-moi un message et je vous répondrai dans les meilleurs délais.
Have a project that needs professional mixing? Send me a message and I'll get back to you as soon as possible.
✉